Najine Družine - Prevod Na Srpski

Prevod od "najine družine" do Srpski

Prevodi:

naše porodice

Postal boš del najine družine za vedno.

Postaæeš èlan moje porodica sada i zauvek.

Ljubiva se, toda najine družine se ne strinjajo s tem.

Mi se volimo ali naše porodice se ne slažu sa tim.

Drugače se boste vi in jaz ter najine družine celo življenje ozirali čez rame.

Inaèe æemo se ti i ja i obitelj doživotno u strahu osvrtati.

Vsi so del najine družine, če so ti všeč ali ne.

Oni su naša familija. Svi, sviðalo ti se to ili ne.

Kaj govoriš, da bova imela poroko kjer ne bo prisoten nobeden od najine družine?

Šta govoriš, da æemo imati venèanje gde niko od naše familije i prijatelja neæe prisustvovati?

Pravi, da je popoln kraj za vzgojo najine družine.

Kaže da je savršeno mesto za podizanje naše porodice.

Vedeti moraš, da ne glede na to, kaj se zgodi tu notri, je to edini način, da obvarujeva najine družine.

Što god da se dogodi unutra, znaj da æe samo tako naše obitelji biti sigurne. Zašto?

Najine družine... so naju držale narazen deset let.

Naše obitelji... razdvajale su nas 10 godina.

Najine družine, obe prihajata iz St. Mary's župnije v Stockwellu in naše kapelice so ustanovljene istega leta.

Naše porodice obe dolaze iz opatije St. Mary u Stockwellu i naše su kapele napravljene iste godine.

Se spomniš poletja, ko so bila najine družine na jezeru?

Seæaš li se leta kada su naše porodice bile na jezeru Kanadota?

In obljubim ti, da ji ne bom dovolila prizadeti tega kluba ali najine družine.

I obeæavam ti... Neæu joj dozvoliti da povredi ovaj klub ili porodicu.

Ko sva se vrnili domov, najine družine, najinih prijateljev ni bilo več.

Kad smo došle kuæi, naše obitelji i prijatelja više... Nije bilo.

Zavoljo najine družine te prosim, da greš z nami.

Za dobro naše porodice, nas, vrati se kuæi s nama.

A zaradi tega, kar sem storil, ne bova nikoli več videla polovice najine družine. –To morda ni res.

Kao što smo ti i ja bili. Ali zbog onog što sam ja uradio, nikad neæemo videti pola naše porodice. - To možda nije istina.

1.2266280651093s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?